Q 作為一個強調設計的品牌,Dornbracht想傳遞給消費者的核心價值是什么?
A 我們所重視的不僅僅是產品外觀,更重要的是我們還重視設計中的每個細節,制造工藝的每一個過程都不允許有絲毫的誤差。同時我們也非常重視產品的質量,使用最好的材料和最好的工藝。設計質量是我們一貫秉持的,這種質量不僅僅是視覺上的,更重要的是全面品質。
Q Dornbracht堅持100%忠于原初設計,對于設計圖紙不做任何修改,但如果遇到設計與工藝發生沖突的時候,你們是如何解決的?
A 哈,這樣的情況常有發生。當設計挑戰現有工藝的時候,我們做的不是讓設計師去修改設計,而是讓工程師去改進我們的技術和工藝,以求不僅滿足設計外觀的需要,同時也能滿足其各種功能的需求。
Q 如今,衛浴和廚房新產品推出的速度快得有點像服裝行業,但我們看到,Dornbracht在中國銷售的產品基本上還是前幾年推出的經典款型。Dornbracht是如何看待這種現象,以及Dornbracht的新產品開發策略是什么?
A 你說的沒錯,Dornbracht的中文翻譯是“當代”,也就是前衛,當代的意思,我們的設計無論在哪個時代都是屬于“當代的”。前衛的。不可否認,現在在中國市場上暢銷的仍是我們的幾個經典款型,如上世紀80年代設計的TARA等,原因很簡單,因為那時的“前衛”設計,已被廣泛認可,從而成為時代的經典。我們的設計開發策略是,每一年都要推出新品。而且必須是最為“當代”的,而這些設計中必定有一些經過考驗,會成為歷史的經典,對這些經典產品我們會繼續生產下去。
Q 德國的衛浴產品一般在中國都取得了些很好的銷售增長,但DorrTbracht似乎相對陌生一點,請問你們未來的在中國市場經營策略是什么?
A 和其他競爭對手不同,我們是一個家族企業而非上市公司,我們公司的發展都是從長遠角度來考慮的,我們不需要考慮投資者們意見來做決策,因此可以果斷地做出決定,這也是我們的優勢所在。我們非常重視中國市場,2007年年底我們已經在中國設立了第一家店面,未來三年我們將主推中國的高端市場。
A 我們所重視的不僅僅是產品外觀,更重要的是我們還重視設計中的每個細節,制造工藝的每一個過程都不允許有絲毫的誤差。同時我們也非常重視產品的質量,使用最好的材料和最好的工藝。設計質量是我們一貫秉持的,這種質量不僅僅是視覺上的,更重要的是全面品質。
Q Dornbracht堅持100%忠于原初設計,對于設計圖紙不做任何修改,但如果遇到設計與工藝發生沖突的時候,你們是如何解決的?
A 哈,這樣的情況常有發生。當設計挑戰現有工藝的時候,我們做的不是讓設計師去修改設計,而是讓工程師去改進我們的技術和工藝,以求不僅滿足設計外觀的需要,同時也能滿足其各種功能的需求。
Q 如今,衛浴和廚房新產品推出的速度快得有點像服裝行業,但我們看到,Dornbracht在中國銷售的產品基本上還是前幾年推出的經典款型。Dornbracht是如何看待這種現象,以及Dornbracht的新產品開發策略是什么?
A 你說的沒錯,Dornbracht的中文翻譯是“當代”,也就是前衛,當代的意思,我們的設計無論在哪個時代都是屬于“當代的”。前衛的。不可否認,現在在中國市場上暢銷的仍是我們的幾個經典款型,如上世紀80年代設計的TARA等,原因很簡單,因為那時的“前衛”設計,已被廣泛認可,從而成為時代的經典。我們的設計開發策略是,每一年都要推出新品。而且必須是最為“當代”的,而這些設計中必定有一些經過考驗,會成為歷史的經典,對這些經典產品我們會繼續生產下去。
Q 德國的衛浴產品一般在中國都取得了些很好的銷售增長,但DorrTbracht似乎相對陌生一點,請問你們未來的在中國市場經營策略是什么?
A 和其他競爭對手不同,我們是一個家族企業而非上市公司,我們公司的發展都是從長遠角度來考慮的,我們不需要考慮投資者們意見來做決策,因此可以果斷地做出決定,這也是我們的優勢所在。我們非常重視中國市場,2007年年底我們已經在中國設立了第一家店面,未來三年我們將主推中國的高端市場。