由于經濟增長放緩以及政府對燃油價格的調控，中國國有石油企業財報顯示去年凈利潤出現下滑，但與此同時，它們仍計劃繼續在海外迅速擴張。

中國最大煉油企業中石化(Sinopec)昨日宣布，去年凈利潤同比下降12.8%，至639億元人民幣 (合103億美元)，原因是政府對成品油價格的調控以及石化部門的虧損。中國石油天然氣集團公司(CNPC)子公司中石油(PetroChina)宣布，去年凈利潤同比下降13.3%，中國最大的海上石油生產商中海油(Cnooc)宣布，去年凈利潤同比下滑9.3%。

中國是全球第二大原油進口國，中石化、中石油和中海油一直在海外迅速擴張，去年它們在海外并購方面支出逾350億美元。

中石油對未來一年表示謹慎樂觀。其在年報中寫道：“能源需求預計保持剛性增長”。該公司指出，中國政府的經濟和財政政策將推動中國經濟健康增長。中石化在年報中稱，預計今年油價仍可能“高位波動”。

中國石油企業在全球發揮著越來越重要的作用.根據國際能源署(IEA)的預測，到2015年，中國石油企業在海外生產的石油將足以與科威特的總產量抗衡。

中海油去年以180億美元收購加拿大尼克森公司(Nexen)，創下海外并購之最。中海油管理層表示，這筆交易的完成將為未來進行更多的大型交易鋪平道路。

中國三大油企概述了今年雄心勃勃的資本支出預測，這意味著它們未來可能進行更多海外并購。

韓國未來資產證券(Mirae)能源研究主管關榮樂(Gordon Kwan)表示，國家能源安全及技術需要將是推動海外并購的兩個關鍵因素。

譯者/梁艷裳